如何在 iPhone 上的 Apple 翻译应用中使用对话和注意模式

借助 Apple 的 Translate 软件,iPhone 和 iPod touch 用户可以在任何支持的语言之间进行翻译,还可以下载语言进行离线翻译等等。 这个快速的分步教程将引导您在翻译中使用有用的对话模式,在这种模式下,各方可以同时看到对话的双方。

如果您可以在不打字的情况下与某人进行对话,那不是很好吗?

使用对话模式,您可以。 对话模式带来了一个很好的并排视图,让两个人很容易知道该关注哪一方。 界面的一侧是为您保留的,而另一方可以在另一半屏幕上看到已翻译的文本。

这是您将在本教程中学到的内容…
显示片剂


1)
如何在对话模式下使用翻译应用


1.1)
如何在注意力模式下使用翻译应用程序


2)
在离线模式下使用翻译应用

如何在对话模式下使用翻译应用

按照以下步骤在对话模式下使用翻译应用程序:

  1. 在装有 iOS 14.0 或更高版本的 iPhone 或 iPod touch 上打开翻译应用程序。
  2. 将设备转为横向以进入对话模式。
  3. 点按麦克风图标,然后用两种语言中的一种说出您想要的内容。

在典型的 Apple 方式中,对话模式具有单个麦克风按钮,因为机器学习会自动检测所讲的语言,并在屏幕的正确两侧转录原始文本和翻译文本,然后是翻译后的音频。

这是苹果的描述

当自动检测打开时,翻译将检测两种选定语言中的哪一种被说,并翻译成另一种语言。 该应用程序会自动翻译它听到的语言,以便您可以与某人进行对话。

要重播翻译音频,请轻触播放/暂停按钮。

Apple 翻译对话模式 - 自动语言检测

如果自动语言检测无法确定说的语言,请将 iPhone 旋转到纵向退出对话模式。 现在点击顶部的语言框以手动选择您的首选语言,然后再次尝试对话模式。

如何在注意力模式下使用翻译应用程序

这个很酷

在注意力模式下,翻译后的文本被放大并占据整个屏幕,便于他人阅读。 按照以下步骤在翻译中使用方便的注意力模式。

  1. 在装有 iOS 14.0 或更高版本的 iPhone 或 iPod touch 上打开翻译应用程序。
  2. 将设备侧向转动以进入对话模式。
  3. 点按麦克风图标,然后用两种语言中的一种说出您想要的内容。
  4. 显示转录和翻译文本后,点击左下角的最大化按钮。

这样做会以占据整个屏幕的大字体显示已翻译文本,这是吸引某人注意力的好方法(尤其是当他们有视力问题时)。 请记住,如果您在手机上启用了纵向锁定,注意力模式将不起作用。

Apple 翻译对话模式 - 突出显示最大化按钮

对话和注意模式通过设计使进行对话自然容易。 在横向视图中放大翻译文本,也更容易阅读。

Apple Translate 对话模式 - 全屏翻译

翻译应用程序可以为听起来自然的对话提供动力,因为它充分利用了在 Apple 的自定义神经引擎上运行的先进的设备机器学习。

在离线模式下使用翻译应用

由于 Apple 的定制芯片和设备处理功能的强大,只要您已将特定语言下载到您的设备,您就可以使用整个翻译应用程序,包括对话和注意模式,而无需 Internet 连接。

如果您想完全离线翻译,请按照以下步骤操作:

  1. 在装有 iOS 14.0+ 的 iPhone 或 iPod touch 上打开翻译应用程序。
  2. 点击“翻译”标签。
  3. 点击顶部的语言框。
  4. 向下滚动到“可用的离线语言”,然后点击您要下载的语言。
  5. 点击“完成”。
  6. 下载语言包后,在没有 Internet 连接的情况下使用翻译。

离线翻译可帮助您在百分百私密模式下使用该应用程序。

Apple 翻译对话模式 - 下载语言以供离线使用

该应用程序通常会将您的语音和文本输入上传到执行繁重工作的 Apple 服务器。 然而,在离线模式下,没有任何东西被发送到服务器,因为一切都在设备上运行。